When starting the wikit with the internal httpd-server and the
environment-variable WIKIT_BASE is set, the links are generated
prefixed with WIKIT_BASE, which leads to wrong links.

Well... I hate to put it this way, but isn't a case of "then don't do that"?
Oh, wait - I see the issue has been flagged as minor. Ok, thanks.